Skip to main content
Tax Court of Canada· 2009

Nantel v. The Queen

2009 TCC 599
Quebec civil lawJD
Cite or share
Share via WhatsAppEmail
Showing the official court-reporter headnote. An editorial brief (facts · issues · held · ratio · significance) is on the roadmap for this case. The judgment text below is the authoritative source.

Court headnote

Nantel v. The Queen Court (s) Database Tax Court of Canada Judgments Date 2009-11-23 Neutral citation 2009 TCC 599 File numbers 2006-3539(IT)G Judges and Taxing Officers Paul Bédard Subjects Income Tax Act Decision Content Docket: 2006-3539(IT)G BETWEEN: MARTINE NANTEL, Appellant, and HER MAJESTY THE QUEEN, Respondent. [OFFICIAL ENGLISH TRANSLATION] ________________________________________________________________ Appeal heard on common evidence with the appeal of Denis Larocque (2006-3540(IT)G), on January 28 and 29 and March 19, 2009, at Montréal, Quebec Before: The Honourable Justice Paul Bédard Appearances: Counsel for the appellant: Mario Proulx Counsel for the respondent: Anne-Marie Boutin ____________________________________________________________________ JUDGMENT The appeal from the reassessment made under the Income Tax Act for the 1999 and 2000 taxation years is dismissed, with costs, in accordance with the attached Reasons for Judgment. Signed at Bromont, Quebec, this 23rd day of November 2009. "Paul Bédard" Bédard J. Translation certified true on this 31st day of March 2010. François Brunet, Revisor Docket: 2006-3540(IT)G BETWEEN: DENIS LAROCQUE, Appellant, and HER MAJESTY THE QUEEN, Respondent. [OFFICIAL ENGLISH TRANSLATION] ____________________________________________________________________ Appeal heard on common evidence with the appeal of Martine Nantel (2006-3539(IT)G), on January 28 and 29 and March 19, 2009, at Montréal, Quebec Before: The Honourable Justi…

Read full judgment
Nantel v. The Queen
Court (s) Database
Tax Court of Canada Judgments
Date
2009-11-23
Neutral citation
2009 TCC 599
File numbers
2006-3539(IT)G
Judges and Taxing Officers
Paul Bédard
Subjects
Income Tax Act
Decision Content
Docket: 2006-3539(IT)G
BETWEEN:
MARTINE NANTEL,
Appellant,
and
HER MAJESTY THE QUEEN,
Respondent.
[OFFICIAL ENGLISH TRANSLATION]
________________________________________________________________
Appeal heard on common evidence with the appeal of
Denis Larocque (2006-3540(IT)G),
on January 28 and 29 and March 19, 2009,
at Montréal, Quebec
Before: The Honourable Justice Paul Bédard
Appearances:
Counsel for the appellant:
Mario Proulx
Counsel for the respondent:
Anne-Marie Boutin
____________________________________________________________________
JUDGMENT
The appeal from the reassessment made under the Income Tax Act for the 1999 and 2000 taxation years is dismissed, with costs, in accordance with the attached Reasons for Judgment.
Signed at Bromont, Quebec, this 23rd day of November 2009.
"Paul Bédard"
Bédard J.
Translation certified true
on this 31st day of March 2010.
François Brunet, Revisor
Docket: 2006-3540(IT)G
BETWEEN:
DENIS LAROCQUE,
Appellant,
and
HER MAJESTY THE QUEEN,
Respondent.
[OFFICIAL ENGLISH TRANSLATION]
____________________________________________________________________
Appeal heard on common evidence with the appeal of
Martine Nantel (2006-3539(IT)G),
on January 28 and 29 and March 19, 2009,
at Montréal, Quebec
Before: The Honourable Justice Paul Bédard
Appearances:
Counsel for the appellant:
Mario Proulx
Counsel for the respondent:
Anne-Marie Boutin
____________________________________________________________________
JUDGMENT
The appeal from the reassessment made under the Income Tax Act for the 1999 and 2000 taxation years is dismissed, with costs, in accordance with the attached Reasons for Judgment.
Signed at Bromont, Quebec, this 23rd day of November 2009.
"Paul Bédard"
Bédard J.
Translation certified true
on this 31st day of March 2010.
François Brunet, Revisor
Citation: 2009 TCC 599
Date: 20091123
Dockets: 2006-3539(IT)G,
2006-3540(IT)G
BETWEEN:
MARTINE NANTEL,
DENIS LAROCQUE,
Appellants,
and
HER MAJESTY THE QUEEN,
Respondent.
[OFFICIAL ENGLISH TRANSLATION]
REASONS FOR JUDGMENT
Bédard J.
[1] These two appeals were heard jointly under the General Procedure. Martine Nantel and Denis Larocque (the appellants) are appealing from the reassessments made September 25, 2003, by the Minister of National Revenue (the Minister) for their 1999 and 2000 taxation years. In issue in this case is the fair market value (FMV) of works of art by the artists George Delfosse (Delfosse) and Henri Hébert (Hébert) that the appellants donated to the Laurier Museum (museum) in 1999 and 2000.
Background
[2] On December 30, 1999, Ms. Nantel gave the museum 90 works by Delfosse. That same day, Mr. Larocque gave the museum 24 works by Delfosse and 50 by Hébert. On February 7, 2000, Ms. Nantel and Mr. Larocque gave the museum 73 works by Hébert and Mr. Larocque gave the museum 55 by Delfosse. The works the appellants gave the museum are part of a set of works (242 by Delfosse and 50 by Hébert) that Mr. Larocque had acquired in 1981 and 1982, from Madeleine Delfosse, Delfosse's daughter, for around $3,000.
[3] To determine the value of these donations, Richard Pedneault, the manager/curator of the museum since 1988, hired Bernard Desroches, an art gallery owner in Montreal since 1970. Mr. Desroches assessed the value of the works Ms. Nantel donated to the museum at $33,910 in 1999 and $35,095 in 2000. Moreover, Mr. Desroches assessed the value of the works Mr. Larocque donated to the museum at $30,292 in 1999 and $37,057 in 2000.
[4] In her tax report for the 1999 taxation year, Ms. Nantel indicated she had donated works of art valued at a total of $33,910 to the museum and, as a result, applied for an in-kind charitable donation tax credit. Moreover, in her tax return for the 2000 taxation year, she indicated she had donated works of art valued at a total of $33,095 to the museum and, as a result, applied for an in-kind charitable donation tax credit. Relying on the appraisal report of these works donated by Ms. Nantel, that had been prepared by Kathryn C. Minard (an independent art appraiser) on January 30, 2003, offered in evidence as Exhibit I-7, the Minister determined the FMV of the works of art so donated at $1,933 in 1999 and $1,567 in 2000, and therefore, in the reassessments made September 25, 2003, reduced the non-refundable charitable donation tax credits Ms. Nantel applied for in 1999 and 2000.
[5] In his tax return for the 1999 taxation year, Mr. Larocque indicated he had donated works of art valued at a total of $30,292 to the museum and as a result, applied for an in-kind charitable donation tax credit. Moreover, in his tax return for the 2000 taxation year, he indicated that he had donated works of art valued at a total of $37,057 to the museum and as a result, applied for an in-kind charitable donation tax credit. Relying on the appraisal of these works donated by Mr. Larocque that had been prepared by Ms. Minard on January 30, 2003 (Exhibit I-7), the Minister determined the FMV of the works of art so donated at $1,939 in 1999 and $1,236 in 2000, and therefore, in the reassessments made September 25, 2003, reduced the non-refundable charitable donation tax credits Mr. Larocque had applied for in 1999 and 2000.
[6] Following these reassessments the Minister made on September 25, 2003, against the appellants, Mr. Pedneault retained a second art appraiser, Gianguido Fucito, for the purpose of convincing the Minister that his assessment of the works of art the appellants gave the museum was erroneous. I note that Mr. Fucito's appraisal report of May 12, 2003, and led in evidence as Exhibit A-9, determined the FMV of the Delfosse works donated by Ms. Nantel at $66,260, the FMV of the Delfosse works donated by Mr. Larocque at $50,240 and the FMV of the Hébert works donated by Mr. Larocque at $19,705.
[7] Lastly, the Minister retained Ms. Minard for a technical review of the appraisal report of the Delfosse and Hébert works prepared by Mr. Fucito on May 12, 2003. On July 15, 2008, Ms. Minard gave her report to the Minister as required, a report that was offered in evidence as Exhibit I-6. It must also be noted that the Minister retained on Ms. Minard for a technical review of the Delfosse and Hébert works prepared by Mr. Desroches on December 15, 1999, and January 27, 2000. On October 7, 2008, Ms. Minard sent the report to counsel for the respondent, Anne-Marie Boutin, as required; this expert report was also offered in evidence as Exhibit I-6.
[8] Messrs. Larocque, Desroches, Pedneault and Fucito testified in support of the appellants' position. Only Kathryn C. Minard testified in support of the respondent's position.
Biography of the artists and general description of the works donated
[9] The biographies of Delfosse and Hébert and a general description of the works donated by the appellants are found in the appraisal report (Exhibit I-7) prepared by Ms. Minard and are worth citing in their entirety because they seem complete and the result of thorough research. Ms. Minard summarized the history of Delfosse's life as follows:
[translation]
Artist—Georges Marie Joseph Delfosse (1869-1939)
Born in Saint-Henri-de-Mascouche, Quebec, Delfosse studied in Montreal under William Brymner and Edmond Dyonnet, and in Paris under Alexis Harlamoff and Léon Bonnat (1908) where he was influenced by Impressionism. He painted portraits of Sir Wilfrid Laurier and other notables and did over 200 large canvases for churches in Canada and the US. He also painted landscapes, flowers, historic subjects and buildings in old Montreal working in oil, watercolour, pastel, pencil and ink. He travelled to Quebec, eastern Ontario, New York and Chicago. His work is in the NGC. He exhibited with the RCA from 1899-1929 and the AAM from 1892-1936.[1]
In 1908 and 1909, Delfosse completed a commission for seven historical paintings of heroic tableaux for St. James Cathedral in Montréal. The subjects include a celebration of mass in the early days of French Canada (1615), the Martyrdom of Father Nicolas Viel and his Disciple Ahuntsic (1634), The Martyrdom of Jesuit Fathers Bréboeuf and Lallemant (1649), The Venerable Marguerite Bourgeoys teaching the young Indians near the ancient towers of Fort des Messieurs (1694) and Jeanne Mance and the Sisters of Hôtel Dieu with the sick (1642). In 1915 he was commissioned to make paintings for the high nave and the choir of the Shrine of the Blessed Sacrament in Montréal, including full portraits of saints, the Birth of Christ, Last Supper, Jesus Preaching and the Wedding at Canaan. Other commissions included 18 ecclesiastical paintings for St. Peter's Roman Catholic Church on Pelée Island, Ontario (1920), paintings for the Cathedral of Marie-Reine-du-Monde in Montréal and churches in East-Angus, Joliette, Sault-aux-Rècollets and de Terrebonne.
Delfosse's body of work also included many paintings that document Old Québec's architecture and he was noted for his highly detailed imagery and use of contrasting light and shadow (e.g. Un coin de la maison mère, a painting of the 17th century farm house, Maison Saint-Gabriel in Montréal and The House of Cavelier de La Salle (1919) in the NGC, Côte de la place d'Armes après 1818, Le Vieux Séminaire de Montréal and La maison de Gédéon de Catalogue. He was known in his time as "Le peintre du Vieux-Montréal" (the painter of Old Montréal).
His portrait work included Emiliano Renand, Composer (in the Musée de Québec Collection), Judge A. Ouimet, Marie C. Mount and Henriette Mount, Senator L.O. David, Sir Wilfrid (1897) and Lady Laurier and Sir William Hingston.
Delfosse's work is in the collections of Château de Ramezay, Montréal, Collection of Paul Gouin, La Bibliothèque Municipal de Montréal, Musée de Québec, Québec City (portrait of composer Emiliano Renand, a larger version of Normal School for Girls, Le manoir de Varennes), Musée des beaux-arts, Montréal, Musée du Séminaire de Québec, Musée Laurier, National Gallery of Canada, Ottawa (2 paintings: Normal School for Girls, Notre-Dame-de-Pitié (1908), The House of Cavalier de La Salle (1919) and a drawing, A Walk in Lafontaine Park (1910) and Power Corporation du Canada, Montréal.
Moreover, she provides the following general description of the Delfosse works donated by the appellants:
[translation]
General description of the donated works
The 241 donated works by Delfosse are unframed sketches, studies and drawings of various subjects and mediums including lead pencil, coloured pencil, charcoal, chalk, ink, pastel and watercolour. A sketch is defined as "a preliminary drawing, often rough and sometimes rapidly executed, that presents the characteristic lines and feeling of the thing drawn, while it necessarily neglects some of the details. In this respect it differs from a "study", which tends to be detailed and in no way spontaneous."[2] A study is "a preliminary rendition of a projected work or, more often, a detail of that work, such as a head, figure or flower. The artist makes a study to explore an idea for future development, if not for immediate use, and to become familiar with the problems involved in its depiction… Because a study is the artist's vehicle for working out themes and techniques, it is a more carefully detailed representation than a sketch."[3] A drawing is a more detailed work and " It may be further elaborated with applications of colour, highlights, and shading with hatching or washes to produce the effect of light and shadow… Some drawings are independent and finished works of art. Others, although distinct from the final product, also have intrinsic artistic value."[4]
The subject matter of the sketches and drawings can be categorized as follows:
landscape, landscape with buildings, unidentified houses and church buildings, houses and church buildings in known locations, portraits and figures, religious figures and scenes, architectural details, animals, and historic figures and events. A photograph of each item is included in the addenda of this report.
[10] Ms. Minard also summarized the biography of Hébert and provided the following general description of the Hébert works donated by the appellants:
[translation]
The Artist - Henri Hébert, RCA FRCA (1884-1950)
Born in Montréal, Québec, Hébert studied at the Monument National, Montréal under Edmond Dyonnet (1896-98); he followed evening classes at l'École de la Ville, Paris (1898); interior and exterior decoration at l'École des Arts Décoratifs, Paris under Corbel, De Corchement, Labrie and Debrie (1900-1902); painting at the Art Association of Montréal with William Brymner (1902-1904); and sculpture at l'École des Beaux-Arts in Paris with Jules Thomas and Antoine Injalbert (1904-1906). Working in plaster, bronze and marble, he is best known for his portrait heads, nudes and public monuments such as the Evangeline Monument in Grand Pré (1920), the Outremont War Memorial, Montréal (1925, with John Roxborough Smith) and the Sir Louis-Hippolyte Lafontaine Monument, Montréal (1930). He decorated public buildings with bas-reliefs. Working in watercolour, pastel and charcoal, he also painted portraits, symbolic figures and signs of the zodiac. Some of his work was influenced by Art Deco. Hébert taught clay modeling at the Monument National (1923-1925) and in the architecture department at McGill University, Montréal (1909-c.1920), and received an honorary doctorate from the University of Montréal in 1940. He was the son of (sculptor) Louis‑Philippe Hébert and the brother of (painter) Adrien Hébert. He exhibited with the Royal Canadian Academy between 1910-1949 and extensively with the Art Association of Montréal between 1910-1947. His work is in the collections of the Art Gallery of Ontario, the Musée de Beaux Arts, Montréal, the Musée de Québec and the National Gallery of Canada.10
During his career Hébert was commissioned to create more than 40 works including commemorative plaques, funerary monuments and public statuary, with the best-known public work being his Evangeline monument. His other works included bas-reliefs for Moyse Hall at McGill University in Montréal and numerous sculptures such as Father Lefebvre, Memramcoo, N.S. (1914), Abraham Martin, Québec (1922), Yarmouth Boy, Yarmouth, N.S. (1923), Sir Rodolphe Forget, Saint Irénée (1923), Senator L. O. David, Montréal Cemetery (1929), Jacques De Lesseps, Gaspé (Aviator, 1932) and Louis Francoeur, Montréal (1940). Subjects for his sculpted busts include Viscount R. B. Bennett, Sir Andrew MacPhail, Alphonse Jongers (Artist, 1926), Sir A. Lacosto, Sir Rodolphe Forget and John Murray Gibbon.
From October 4, 2000 through February 11, 2001 the Musée du Québec showed Hébert's sculptures, sketches and illustrations of his public monuments in an exhibition called "Henri Hébert: Un Sculpteur Moderne 1884-1950" [Henri Hébert: A Modern Sculptor 1884-1950].
Hébert's Works on Paper
Hébert was a prolific draftsman and produced a large number of sketches and drawings in charcoal, pencil, watercolour and pastels as well as a few etchings. Very few of Hébert's drawings relate to his monumental sculpture. Rather, he used drawing to record rapid gestures and attitudes rather than as preparation for a sculpture. Many of his studies are of female figures, nude and clothed, including his sister Pauline, and Clorinthe and Cécile Perron, who often served as Hébert's models. In addition to his frequent studies of the Perron sisters, Hébert also sketched his brother Adrien and other unidentified men as well as prostitutes from the red light district near his Labelle St. studio. (11) His work in pastel is considered weak and while Hébert exhibited this work it was not well received. Hébert had greater success with watercolour, which he used to submit designs for sculpture competitions. His watercolours are characterized by strong execution and colour that is reminiscent of the Fauve painters. In describing Hébert's work in watercolour, Janet Brooke said:
[translation]
The way in which reserves are integrated in the composition and the majestic use of the brush also show a true mastery of the medium.12
General description of the donated works
The 50 donated works are unframed sketches of female nudes, many with multiple figures per page, and a few works that may be categorized as studies. The studies appear to be for a funerary monument, a bas-relief and an architecturally integrated fireplace design. Forty-five works are executed in pencil, one incorporating some watercolour and several with red pencil. Five are rendered in ink or incorporate ink. A sketch is defined as "a preliminary drawing, often rough and sometimes rapidly executed, that presents the characteristic lines and feeling of the thing drawn, while it necessarily neglects some of the details. In this respect it differs from a "study", which tends to be detailed and in no way spontaneous.13 A study is "a preliminary rendition of a projected work or, more often, a detail of that work, such as a head, figure or flower. The artist makes a study to explore an idea for future development, if not for immediate use, and to become familiar with the problems involved in its depiction… Because a study is the artist's vehicle for working out themes and techniques, it is a more carefully detailed representation than a sketch."14 The donated figurative works reflect Hébert's habit of using sketches to record rapid gestures and movements. None of the donated works can be described as drawings because the detail is very limited, most of the figures depicted have no facial features, there is little or no hatching or shading and no attempt has been made to replicate the effects of light and shadow. A photograph of each item is included in the addenda of this report.
[11] I accept, on the basis of the testimony of Mr. Larocque, whose credibility is not questioned, that he purchased these Delfosse and Hébert works not to speculate or sell but to eventually contribute to the development of his province's heritage. He explained that after keeping the works for more than 20 years, at high conservation fees, he and his spouse decided that it was time to donate them to a museum, in bulk so that the works would not be separated, since he considered they made up a "corpus."
Testimony of Mr. Pedneault
[12] Mr. Pedneault first stated that the museum is located in Arthabaska in a building that was once the residence of Sir Wilfrid Laurier and that the museum was created in 1929 to honour his memory. Then, Mr. Pedneault provided a long summary of how the works acquired corresponded to the nature of the museum. To this end, he explained that the museum specialized in works of art of historic nature, and particularly, works by artists who lived in the Arthabaska region and who had crossed paths with Sir Wilfrid Laurier. He reminded the Court that the museum had many works by Suzar Côté, Alfred Laliberté and Louis Philippe Hébert (Henri Hébert's father), many artists who had given their works to commemorate the life of Sir Wilfrid Laurier, the great protector of the arts and literature who wanted to sponsor them. Lastly, Mr. Pedneault gave a lengthy explanation of the bond between Delfosse, the great portrait artist and religious painter of 1869 and Sir Wilfrid Laurier. On this, he noted that Delfosse began his career with the portrait of Sir Wilfrid Laurier with whom he was friends. Mr. Pedneault added that the museum had Delfosse works before acquiring those donated by the appellants.
[13] Then, Mr. Pedneault testified on the museum's capacity to purchase works of art. He explained that since he took up his post, in 1988, the museum never missed out on purchasing a work of art for financial reasons. The museum's financial records and a summary of the museum's art purchases in 1999 and 2008 were offered in evidence as Exhibit A‑12. This documentary evidence shows that, to acquire works of art, the museum spent $329,000 in 2003, $173,000 in 2005, $185,496 in 2006, and $226,000 in 2007.
[14] The appellants, who had the burden to show that the FMV of the works of art they donated to the museum was greater than that determined by the Minister, relied mainly on the appraisals of Messrs. Desroches and Fucito. Before reviewing the opinions and findings of Messrs. Fucito and Desroches on the value of these works, I would like to immediately note that, when the Court is to determine the FMV of an object and it is presented with many different figures, it does not fulfill that duty by selecting the highest value. It is not bound by any of the assessments and is not required to choose one of figures it was presented. It must do all that it can to determine the actual value of the object, even if this is difficult. For this purpose, it may dismiss all the assessments or use certain elements from some or all of them and reach a different conclusion. It is not a mechanical process. It is one that requires the Court to weigh all the elements at its disposal and to use its judgment to reach the correct conclusion.
[15] In his appraisal reports (Exhibits A‑5 and A‑6), Mr. Desroches describes each work donated by the appellants very succinctly, determines the value, then provides an overall justification for that value. Since the justification is very short, it should be cited in its entirety:
[translation]
Property of Denis Laroque - December 15, 1999
Donation of Henri Hébert works
JUSTIFICATION
Born in Paris in 1884, Henri Hébert, son of the renowned Québécois sculptor Louis-Philippe Hébert and brother of artist Adrien Hébert, devoted himself to sculpture from a young age.
He was one of the most noted sculptors of the early 20th century and he is credited for many sculptures including a masterpiece located in the city of Westmount.
The exceptional corpus that is being appraised consists of preparatory studies for sculptures.
Considering the scarcity of Henri Hébert's graphic works, considering the quality of these works, considering the exceptional character of this corpus, we do not hesitate to appraise these works for the amount indicated regarding each piece.
Our determination of the value of these works is based on two sales of sketches by a contemporary of Henri Hébert, Georges Delfosse. One was at the Hôtel des encans in December 1999, a 23cm X 12.5cm drawing for $375; the other was at the Musée Laurier in November 1999, a 22.4cm X 16.6cm drawing for $500.
These two sales are used only as guides to determine the value because the scope and importance of this corpus increases the overall value of these works compared to the value of each appraised individually.
Property of Denis Larocque – January 27, 2000
Donation of works by Georges Delfosse
JUSTIFICATION
Born in St-Henri de Mascouche in 1869, Delfosse studied under Abbé Joseph Chabert at the Institut national des beaux-arts de Montreal, William Brymer at the art association of Montreal, and Edmond Dyonnet. Then, Delfosse went to Paris to further his training under L. Bonnat and Alexei Harlamoff.
Delfosse was a conscientious and skilled drawer and drew non-stop, the sketch pad in his hand, incessantly drawing historical subjects that fascinated him. This inclination earned him the nickname "the archivist" and the "painter of Old Montreal".
This corpus of drawings is therefore a collection of various subjects that are particularly well done: landscapes, street scenes, ancestral homes, portraits, religious images, historical monuments, etc. Although these drawings are sketches, they are detailed works and of interest.
These drawings represent a rare, important and exceptional archival collection. They have not only an artistic value but also an uncontested historical and documentary value.
Delfosse was able to contribute to the great cultural movement of the late 19th and early 20th century, and this contribution continues to have poetic undertones today.
Considering the importance and rarity of this corpus of George Delfosse works, considering its artistic quality, considering its archival and heritage characteristics, and considering the condition of the works, we do not hesitate to appraise these works for the amount indicated regarding each piece.
Our justification of the value of these works is based on a sale at the Hôtel des encans in December 1999 of a 23cm X 12.5cm drawing for $375, and on a sale at the Musée Laurier in November 1999 of a 22.4cm X 16.6cm drawing for $500.
These two sales are used only as guides to determine the value because the scope and importance of this corpus increases the overall value of these works compared to the value of each appraised individually.
[16] I immediately note that, Mr. Desroches' findings on the FMV of these works do not seem credible to me because of the following:
(i) First, in his reports, Mr. Desroches cites the sale of two Delfosse works to support his findings on the FMV of the Delfosse works the appellants donated, and neglected to cite the many works donated and sold at auctions around the same time as the donations. In my opinion, these omissions reduce the credibility of the findings on the value of the works because the number of sales cited is simply not sufficient to support Mr. Desroches's findings on the FMV of the Delfosse works the appellants donated. The somewhat absurd explanations Mr. Desroches provided to justify these omissions, which, I must point out, only confirmed my doubts as to the credibility and reliability of his analysis and findings, are worth repeating:
[translation]
[671] Q. Ok. And you said that was all you had?
A. That was available to me.
[672] Q. Right. But this is in 1999, 2000, around there; didn't you have access to the databases about the various…the auctions in particular, for example, artnet, artprice and others?
A. Yes, I have some of those volumes.
[673] Q. Yes, you had them in 1999 and 2000?
A. Yes. Yes, I had them.
[674] Q. Yes. And you did not consult them?
A. No, I did not consult them because you get a drawing, you do not see it, it is difficult to base a judgment on that. Then, the results of these auctions, they could be overestimated or underestimated too. So it is a criterion but not a basis.
(ii) Although Hébert works, both drawings and sculptures, had been sold at public auctions, Mr. Desroches did not quote any of these sales in his reports. Instead, he compared the Hébert works to the Delfosse works. In my view, the FMV is more accurately determined by comparing the work being appraised with another work by the same artist. On this, I completely agree with Ms. Minard that the comparison of Hébert to Delfosse is fundamentally wrong because the works are not similar enough since Hébert is known as a sculptor and Delfosse as a painter. I would add that the two Delfosse sales Mr. Desroches quoted as comparable, a drawing of a church and an oil portrait, do not seem to me to be reasonable comparisons for the nude sketches by Hébert;
(iii) Mr. Desroches neglected to include information on the condition of certain works in his reports (such as stains, tears and loss of paper) that, in my opinion, generally have an unfavourable impact on the FMV of a work of art;
(iv) In his reports, Mr. Desroches describes the Delfosse works as [translation] "detailed productions". In fact, many works are not fully completed drawings and to describe them as "detailed productions" seems inaccurate to me. In fact, many of these works are sketches, studies or drafts at best. The donated works do not seem to be described properly in the appraisal reports. Mr. Desroches should have provided specific identification of each piece being appraised. He should have indicated whether the donated item was a drawing, a study or a sketch. Mr. Desroches does not seem to differentiate between these forms of art, although there are qualitative differences between them that, in my opinion, must be considered when appraising the aesthetic value of a work of art;
(v) In his reports, Mr. Desroches indicates that several Delfosse sketches were used to create the illustrated works in the volume, "Le Vieux Montréal vu par George Delfosse" published in 1983 by the City of Montreal. However, when asked to identify these works, Mr. Desroches could only identify a single work in support of his claims in this regard. In fact, Mr. Desroches was constantly making statements and claims that were unfounded and unjustified. Another example must be noted: during his testimony, Mr. Desroches claimed that he gave a higher value to the Delfosse works that were used later for his oil paintings (although his reports do not reflect this). Again, when asked to identify the Delfosse works that were used for these purposes, Mr. Desroches could not provide a single example;
(vi) Mr. Desroches stated that the value of the works donated as a collection is higher than the value of each work appraised individually. Again, this statement was not supported by examples from market sales;
(vii) Lastly, I note that no definition of the FMV appears in these reports.
[17] In all, the evidence shows that Mr. Desroches relied on his art salesman's flair to determine the FMV of the donated works instead of using the recognized appraisal standards.
Mr. Fucito's appraisal
[18] The appellant's other expert, Mr. Fucito, has 25 years of experience in the art field. He is the expert advisor and resource person for 17th century art to today. He has also carried out many appraisals for museums and institutions. He was the founding member and vice-president of the Association des galeries d’art contemporain de Montréal since 1986. He is the director of the Bernard art gallery. He was mandated by the appellants to provide a second opinion following the Minister's reassessments.
[19] Since Mr. Fucito's justification for the values he attributed to the donated works is relatively short, I will reproduce it in its entirety:
[translation]
Donation: Martine Nantel and Denis Larocque.
APPRAISAL JUSTIFICATION
Artists: Georges Delfosse and Henri Hébert (respective lists in the appendix)
Introduction
People today are hungry for an identity. Man has a strong desire for history, a definite history that can sustain an intellectual tradition likely to ensure development, growth and confidence in one's destiny and abilities.
The 20th century artist who explored the various fields of art outside those of Europe and the Orient opened our eyes and sharpened our awareness, allowing us to appreciate the quality and dimension of cultural and artistic values.
Moreover, in the current world of reproduction, recycling and direct manipulations of images through the use of electronic gadgets and virtual reality, etc., planimetric and plastic works of art become increasingly important for furthering originality and authenticity in creativity and research. Elements must be rediscovered through the spring of our artistic endeavours, which becomes an important asset for both preparatory education and heritage reasons.
Art is an ideal guardrail that prevents us from falling under the spell of an invasive technology that threatens to restrict free thought and, as a result, human freedoms.
There is a market of museums, conservatories, experts, galleries, antique dealers, framers, lawyers, dentists, doctors, second-hand goods dealers, auctioneers, brokers, restorers, amateurs, collectors, artists, editors, critics, journalists, press agents; and there are also counterfeiters, mythomaniacs, speculators, con artists, mafia, thieves, receivers of stolen goods, the independently wealthy, and many other related people or services. The art market is different from other markets because purchases are generally bound up with desire and pleasure. There is the desire to show others up and the pleasure of owning something unique, rare and beautiful. In short, there is a definite visceral person-object connection involved in a purchase.
Thanks to government donations, artwork has regained its notion of longevity, with museum collections making a statement that art is irreplaceable. Without support from governments and benefactors to museums, and considering the lack of fair funding to public institutions for artwork acquisitions, it would be impossible to preserve the authenticity of art and artistic creation.
Art must not lose its ability to stand the test of time and creativity must not become fully dependent on consumer behaviour. Based on current trends, it seems the only sanction that applies to a cultural product is its success or failure on the market. Museums do not have acquisition budgets and the State imposes more and more cutbacks, hoping that the private sector will take over. Museums also owe their existence to taxpayers and are required to rely on donations to expand their collections, rather than on informed choices by their experts and curators, among the artists and galleries.
The current arts support system shows that essentially everything is directly or indirectly supported by the State. The State helps with all types of creations through various support systems. The State supports the implementation of the works (movies, dance, visual arts, etc) by helping art galleries, parallel galleries, self-directed centres, artists associations. And again, it is the State, through federal-provincial sharing, that becomes the buyer through a system than encourages individual and corporate tax credits.
Today, philanthropy is practised by the State, whose generosity and support make artistic creativity possible and contribute to the preservation of the cultural heritage. This is not irony but simply a statement. Even if today's utopia is leading us to austerity, the new moral principle is one of long-term responsibility.
Justification
The market value of artwork is not its only value. A comparison with other artists who have more support in terms of sales is called for. Delfosse and Hébert did not have the same dissemination as other artists such as Gérard Tremblay, Robert Taylor. Stanley Cosgrove, Jean Dallaire, Charles Daudelin, Rolland Giguère, Alfred Pellan and many others, or even Riopelle, who has one piece in the same technique and dimension as Delfosse and Hébert valued at $7,000, while those of Delfosse and Hébert are not valued any higher than $1,500 even if an analysis of their works shows us they are very important artists.
In the present case, we are essentially talking about a corpus of 242 drawings by Delfosse and 50 by Hébert as if we were talking about documents of a parliamentarian or minister, or Commodore's baton (that was part of a donation made a few years ago for a very significant amount) and not objects on the consumer or speculative market. In fact, for all the artists in the same situation, consideration must be given to their documentary importance, which is indispensable for enhancing our collections. We must put an end to the idea that an artist's success can be measured solely in market terms by adding up the amounts of his bills. There is also an aesthetic movement in art that does not have a price and that is directly proportional to the importance it might have for a museum, as well as for the province or the artist's country of origin.
In the case of Delfosse and Hébert, this corpus of works is sufficiently important that it can be considered a presence and an aesthetic, historical and preparatory education experience that honours both the Museum's collection and every one of us. Experience teaches us that it is important to safeguard artistic heritage by giving it an adequate market value corresponding to a moral responsibility to history.
On this point, I believe the importance of Delfosse's and Hébert's artistic contribution should prevail, since it is a major donation. The works being appraised will have to be considered a testament to a period or era rather than a simple value linked to market fluctuations.
While respecting the Commission's rules and provisions, I appraise the works of Delfosse and based on sale prices set by the Simon Blais Gallery and the Maison des Encans de Montréal (Iegor de St-Hyppolite); those of Hébert sold at auction and at the Laurier Museum and to comparable works by other artists that are part of our artistic and cultural heritage. I also think that the works generously offered to the Laurier Museum reflect a great aesthetic quality and quality of execution equal to that of other famous artists of that and subsequent periods (see Ozias Leduc, M.A. Fortin, F. Taylor, A. Dumouchet, to name but a few). I believe the range of values of the works being appraised is probably even larger: a price that would bring the recognition of Delfosse and Hébert closer to the artists mentioned above, who also contributed a great deal to our heritage on the search for aesthetics and art.
Knowledge of the artistic, aesthetic and historical environment of the works is of utmost importance when appraising a corpus such as the one being considered in this document. These works might be comparable to artists from the same region, process and culture. In general, it is clear that citizens from other provinces do not have an interest in artists who are not from their region or province because the cultural and/or heritage value for Quebec is not the same as that for other Canadian provinces.
The relevance of the artist is measured within the parameters of his cultural space and also based on the distribution and/or conservation of the works created during his life.
Georges Delfosse and Henri Hébert are artists essentially relevant to the province of Quebec and both their popular and academic histories belong to us. Any other consideration leads us to potential errors of interpretation, prejudice or unclear connotations.
The only way to look at the corpus being appraised is to consider the importance these works within the institutional collection of the Laurier Museum, which preserves the regional and provincial history and creativity of this country for the public. Otherwise, there may be further cultural and historical damage.
As a specialist and appraiser of 17th century to modern art, I find the entire donation is fair and reflects the values obtained on a difficult, but current, market.
It is thanks to the generous patrons that the works were saved from probable destruction or dispersal. This is the true historic and heritage significance of the works, beyond personal opinions or prejudices. The history of these two artists does not need to be made. Often, the artists to whom some people try to grant lesser importance have emerged as those who have opened the field to new methods and influences that deserve our highest consideration.
It is important to remember that the most important construction site in Quebec, before Manic and James Bay, was the construction of churches. The most intense period is from 1866 to early 1914. A look at our history will show us the importance of religion in Quebec, which is actually considered the cradle of Catholic faith in America. Parish churches, for example, were and still are the centre of community life, witnesses to all events. It is natural that artists such as Georges Delfosse, Henri Hébert and many others looked at religion in our daily life with interest and passion and expressed their artistic feelings in drawings, sculptures and paintings.
The art market
The art market evolves differently than other markets because it is sensitive to trends, personal opinions, modern critics, and the public's ability to understand and be available to the arts.
A work of art is not merchandise or a consumer product, and is even less so an industrial product or utilitarian object; it is a symbolic and psychological symbol of an era and represents a cultural and social moment i

Source: decision.tcc-cci.gc.ca

Related cases