Skip to main content
Tax Court of Canada· 2004

Berthelot c. La Reine

2004 CCI 608
Quebec civil lawJD
Cite or share
Share via WhatsAppEmail
Showing the official court-reporter headnote. An editorial brief (facts · issues · held · ratio · significance) is on the roadmap for this case. The judgment text below is the authoritative source.

Court headnote

Berthelot c. La Reine Base de données – Cour (s) Jugements de la Cour canadienne de l'impôt Date 2004-09-13 Référence neutre 2004 CCI 608 Numéro de dossier 2004-2389(IT)APP Juges et Officiers taxateurs Alain Tardif Sujets Loi de l'impôt sur le revenu Contenu de la décision Dossier : 2004-2389(IT)APP ENTRE : MONIQUE BERTHELOT requérante, et SA MAJESTÉ LA REINE, intimée. ____________________________________________________________________ Demande entendue le 1er septembre 2004, à Matane (Québec). Devant : L'honorable juge Alain Tardif Comparutions : Pour la requérante : La requérante elle-même Avocate de l'intimée : Me Marie-Claude Landry ____________________________________________________________________ ORDONNANCE Vu la demande faite en vue d'obtenir une ordonnance prolongeant le délai dans lequel un avis d'opposition à la cotisation établie en vertu de la Loi de l'impôt sur le revenu pour l'année d'imposition 2000 peut être signifié; Et vu les allégations des parties; La demande est rejetée pour les motifs ci-joints. Signée à Ottawa, Canada, ce 13e jour de septembre 2004. « Alain Tardif » Juge Tardif Référence : 2004CCI608 Date : 20040913 Dossier : 2004-2389(IT)APP ENTRE : MONIQUE BERTHELOT, requérante, et SA MAJESTÉ LA REINE, intimée. MOTIFS DE L'ORDONNANCE Le juge Tardif [1] Il s'agit d'une demande faite en vue d'obtenir une ordonnance prolongeant le délai dans lequel un avis d'opposition à la cotisation établie en vertu de la Loi de l'impôt sur le revenu (la « Loi ») pou…

Read full judgment
Berthelot c. La Reine
Base de données – Cour (s)
Jugements de la Cour canadienne de l'impôt
Date
2004-09-13
Référence neutre
2004 CCI 608
Numéro de dossier
2004-2389(IT)APP
Juges et Officiers taxateurs
Alain Tardif
Sujets
Loi de l'impôt sur le revenu
Contenu de la décision
Dossier : 2004-2389(IT)APP
ENTRE :
MONIQUE BERTHELOT
requérante,
et
SA MAJESTÉ LA REINE,
intimée.
____________________________________________________________________
Demande entendue le 1er septembre 2004, à Matane (Québec).
Devant : L'honorable juge Alain Tardif
Comparutions :
Pour la requérante :
La requérante elle-même
Avocate de l'intimée :
Me Marie-Claude Landry
____________________________________________________________________
ORDONNANCE
Vu la demande faite en vue d'obtenir une ordonnance prolongeant le délai dans lequel un avis d'opposition à la cotisation établie en vertu de la Loi de l'impôt sur le revenu pour l'année d'imposition 2000 peut être signifié;
Et vu les allégations des parties;
La demande est rejetée pour les motifs ci-joints.
Signée à Ottawa, Canada, ce 13e jour de septembre 2004.
« Alain Tardif »
Juge Tardif
Référence : 2004CCI608
Date : 20040913
Dossier : 2004-2389(IT)APP
ENTRE :
MONIQUE BERTHELOT,
requérante,
et
SA MAJESTÉ LA REINE,
intimée.
MOTIFS DE L'ORDONNANCE
Le juge Tardif
[1] Il s'agit d'une demande faite en vue d'obtenir une ordonnance prolongeant le délai dans lequel un avis d'opposition à la cotisation établie en vertu de la Loi de l'impôt sur le revenu (la « Loi ») pour l'année d'imposition 2000 peut être signifié.
[2] La requérante a expliqué avoir été incapable, pour cause de maladie, de déposer son avis d'opposition à l'avis de cotisation dans le délai de 90 jours prévu par le paragraphe 165(1) de la Loi.
[3] Elle a également indiqué que le motif de son opposition était qu'elle n'avait pas d'impôt à payer sur une bourse d'études puisque son employeur lui avait garanti qu'une telle bourse n'était pas imposable.
[4] Quant aux explications relatives aux empêchements au dépôt de l'opposition, elles n'ont guère été convaincantes, d'autant plus que la procédure à suivre et les exigences à respecter pour produire une opposition sont d'une simplicité et d'une facilité déconcertantes.
[5] Durant cette période, madame Berthelot a fait différentes demandes et démarches auprès de son employeur; elle a discuté de la situation avec ses collègues de travail et les divers représentants de son groupe de travail.
[6] L'avis de cotisation a été envoyé le 9 juillet 2002. Le délai de 90 jours prévu par la Loi pour faire opposition prenait fin le 7 octobre 2002.
[7] Le 22 septembre 2003, la requérante soumettait une demande de prorogation de délai, soit plus de 11 mois après l'expiration du délai de 90 jours.
[8] Le 27 janvier 2004, la demande de prorogation était refusée. La requérante bénéficiait encore là d'un délai de 90 jours pour faire appel à la Cour canadienne de l'impôt, mais elle a adressé sa demande à la Cour le 31 mai 2004, soit plus de 120 jours après la décision.
[9] Les raisons et explications présentées par la requérante ne sont pas valables en ce qu'elles sont totalement injustifiables, voire même invraisemblables.
[10] Faire droit à la demande de la requérante équivaudrait à récompenser une négligence et une insouciance tout à fait évidentes.
[11] Le législateur a adopté des dispositions d'une grande simplicité et prescrit des délais plus que raisonnables pour permettre à toute personne de faire valoir ses droits. Il y va du bon fonctionnement du système qu'il existe certaines règles et qu'une discipline minimale soit respectée.
[12] La demande de la requérante est rejetée.
Signée à Ottawa, Canada, ce 13e jour de septembre 2004.
« Alain Tardif »
Juge Tardif
RÉFÉRENCE :
2004CCI608
No DU DOSSIER DE LA COUR :
2004-2389(IT)APP
INTITULÉ DE LA CAUSE :
Monique Berthelot et Sa Majesté la Reine
LIEU DE L'AUDIENCE :
Matane (Québec)
DATE DE L'AUDIENCE :
le 1er septembre 2004
MOTIFS DE L'ORDONNANCE PAR :
l'honorable Juge Alain tardif
DATE DE L'ORDONNANCE :
le 13 septembre 2004
COMPARUTIONS :
Pour la requérante :
L'appelante elle-même
Pour l'intimée :
Me Marie-Claude Landry
AVOCAT(E) INSCRIT(E) AU DOSSIER:
Pour la requérante :
Pour l'intimée :
Morris Rosenberg
Sous-procureur général du Canada
Ottawa, Canada

Source: decision.tcc-cci.gc.ca

Related cases