Fortier 2000 Ltée. c. Matière
Source text
Fortier 2000 Ltée. c. Matière Base de données – Cour (s) Décisions de la Cour fédérale Date 2006-02-09 Référence neutre 2006 CF 167 Numéro de dossier T-611-01 Contenu de la décision Date : 20060209 Dossier : T-611-01 Référence : 2006 CF 167 Entre : FORTIER 2000 LTÉE demanderesse ET MARCEL MATIÈRE défendeur ET MARCEL MATIÈRE BÉTON PROVINCIAL LTÉE demandeurs reconventionnels ET FORTIER 2000 LTÉE défenderesse reconventionnelle TAXATION DES FRAIS - MOTIFS MICHELLE LAMY, OFFICIER TAXATEUR [1] Le 20 juillet 2005, la Cour accordait la requête des procureurs de Béton Provincial Ltée pour cesser d'occuper dans les termes suivants : ORDONNE que, Gowling Lafleur Henderson s.r.l. signifie à la Demanderesse reconventionnelle, Béton Provincial Ltée, l'Ordonnance rendue par cette Cour dans les 5 jours de la date de cette Ordonnance; ORDONNE que, l'Ordonnance pour cesser d'occuper prendra effet qu'à compter du dépôt par Gowling Lafleur Henderson s.r.l. de la preuve de sa signification auprès de la Demanderesse reconventionnelle Béton Provincial Ltée., tel que stipulé par l'article 125(4) des Règles des Cours fédérales; ORDONNE à la Demanderessereconventionnelle Béton Provincial Ltée de se constituer de nouveaux procureurs dans les vingt (20) jours de la signification de cette Ordonnance et d'aviser à l'intérieur de ce délai la Demanderesse / Défenderesse reconventionnelle, Fortier 2000 Ltée ou, alternativement, d'invoquer l'article 120 des Règles des Cours fédérales si applicable le cas éché…
Full judgment (source text)
Mirrored from decisions.fct-cf.gc.ca — the linked original is authoritative.
Fortier 2000 Ltée. c. Matière Base de données – Cour (s) Décisions de la Cour fédérale Date 2006-02-09 Référence neutre 2006 CF 167 Numéro de dossier T-611-01 Contenu de la décision Date : 20060209 Dossier : T-611-01 Référence : 2006 CF 167 Entre : FORTIER 2000 LTÉE demanderesse ET MARCEL MATIÈRE défendeur ET MARCEL MATIÈRE BÉTON PROVINCIAL LTÉE demandeurs reconventionnels ET FORTIER 2000 LTÉE défenderesse reconventionnelle TAXATION DES FRAIS - MOTIFS MICHELLE LAMY, OFFICIER TAXATEUR [1] Le 20 juillet 2005, la Cour accordait la requête des procureurs de Béton Provincial Ltée pour cesser d'occuper dans les termes suivants : ORDONNE que, Gowling Lafleur Henderson s.r.l. signifie à la Demanderesse reconventionnelle, Béton Provincial Ltée, l'Ordonnance rendue par cette Cour dans les 5 jours de la date de cette Ordonnance; ORDONNE que, l'Ordonnance pour cesser d'occuper prendra effet qu'à compter du dépôt par Gowling Lafleur Henderson s.r.l. de la preuve de sa signification auprès de la Demanderesse reconventionnelle Béton Provincial Ltée., tel que stipulé par l'article 125(4) des Règles des Cours fédérales; ORDONNE à la Demanderessereconventionnelle Béton Provincial Ltée de se constituer de nouveaux procureurs dans les vingt (20) jours de la signification de cette Ordonnance et d'aviser à l'intérieur de ce délai la Demanderesse / Défenderesse reconventionnelle, Fortier 2000 Ltée ou, alternativement, d'invoquer l'article 120 des Règles des Cours fédérales si applicable le cas échéant; DÉCLARE que dans la mesure où la Demanderesse reconventionnelle Béton Provincial Ltée est en défaut de respecter ledit délai de vingt (20) jours pour se constituer de nouveaux procureurs et d'en aviser la Demanderesse / Défenderesse reconventionnelle, Fortier 2000 Ltée dans ce délai ou, le cas échéant, d'invoquer l'article 120 des Règles des Cours fédérales et d'en aviser la Demanderesse / Défenderesse reconventionnelle, Fortier 2000 Ltée dans ledit délai, alors la Demanderesse reconventionnelle Béton Provincial Ltée sera présumée s'être désistée de sa demande reconventionnelle, avec dépens, et ce, vu l'absence d'instructions et l'écoulement du temps dans ce dossier. [2] Pour être en vigueur, il est clair que toutes les conditions de cette ordonnance doivent être respectées afin que le désistement présumé de la demanderesse reconventionnelle, Béton Provincial Ltée, prenne effet. Bien que la firme Gowling Lafleur Henderson ait signifié l'ordonnance du 20 juillet dans le délai prescrit, la preuve n'a été produite qu'aujourd'hui. La seule preuve de signification de cette ordonnance au dossier concerne le défendeur Marcel Matière. Entre-temps, Béton Provincial déposait le 30 janvier 2006 un avis de changement de procureur. [3] Je reconnais que je suis sans autorité pour taxer le mémoire de frais comme le désistement avec dépens en faveur de Fortier 2000 Ltée n'a pas pris effet, et ce, en raison d'une erreur dans le dépôt de la preuve de signification. Je me dois toutefois de respecter les termes de cette ordonnance et suis, malheureusement, sans autorité pour les modifier. [4] Dans les circonstances, j'ai mis fin à l'audition de la taxation des dépens fixée le 2 février dernier. DATÉ DE MONTRÉAL, CE 9E JOUR DE FÉVRIER 2006 Signé : « Michelle Lamy » MICHELLE LAMY OFFICIER TAXATEUR COUR FÉDÉRALE AVOCATS INSCRITS AU DOSSIER N ° DU DOSSIER DE LA COUR : T-611-01 Entre : FORTIER 2000 LTÉE demanderesse ET MARCEL MATIÈRE défendeur ET MARCEL MATIÈRE BÉTON PROVINCIAL LTÉE demandeurs reconventionnels ET FORTIER 2000 LTÉE défenderesse reconventionnelle TAXATION DES FRAIS PAR TÉLÉCONFÉRENCE LE 2 FÉVRIER 2006 LIEU DE TAXATION : Montréal (Québec) MOTIFS DE MICHELLE LAMY, OFFICIER TAXATEUR DATE DES MOTIFS : 9 février 2006 PROCUREURS INSCRITS AU DOSSIER: Brouillette & Associés Montréal (Québec) pour la partie demanderesse DeBlois & Associés Sainte-Foy (Québec) pour la partie demanderesse reconventionnelle Béton Provincial Ltée
Source: decisions.fct-cf.gc.ca
Quebec (Attorney General) v A
[2013] 1 SCR 61