R. c. Lacroix
Court headnote
R. c. Lacroix Collection Jugements de la Cour suprême Date 2008-12-04 Référence neutre 2008 CSC 67 Recueil [2008] 3 RCS 509 Numéro de dossier 32445 Juges McLachlin, Beverley; Binnie, William Ian Corneil; LeBel, Louis; Deschamps, Marie; Abella, Rosalie Silberman; Charron, Louise; Rothstein, Marshall En appel de Québec Sujets Droit criminel Notes Renseignements sur les dossiers de la Cour : 32445 Contenu de la décision COUR SUPRÊME DU CANADA Référence : R. c. Lacroix, [2008] 3 R.C.S. 509, 2008 CSC 67 Date : 20081204 Dossier : 32445 Entre : Philippe Lacroix Appelant et Sa Majesté la Reine Intimée Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Binnie, LeBel, Deschamps, Abella, Charron et Rothstein Motifs de jugement : (par. 1 à 3) La Cour ______________________________ R. c. Lacroix, [2008] 3 R.C.S. 509, 2008 CSC 67 Philippe Lacroix Appelant c. Sa Majesté la Reine Intimée Répertorié : R. c. Lacroix Référence neutre : 2008 CSC 67. No du greffe : 32445. 2008 : 21 novembre; 2008 : 4 décembre. Présents : La juge en chef McLachlin et les juges Binnie, LeBel, Deschamps, Abella, Charron et Rothstein. en appel de la cour d’appel du québec Droit criminel — Appels — Verdict déraisonnable — Accusé déclaré coupable de 15 chefs d’agression sexuelle — Cour d’appel, à la majorité, confirmant les déclarations de culpabilité — Les verdicts sont‑ils déraisonnables? Arrêt : Le pourvoi est accueilli. Un verdict d’acquittement est substitué à l’égard de chacun des chefs d’accusation dont l’accusé a é…
Full judgment (source text)
Mirrored from decisions.scc-csc.ca — the linked original is authoritative.
R. c. Lacroix Collection Jugements de la Cour suprême Date 2008-12-04 Référence neutre 2008 CSC 67 Recueil [2008] 3 RCS 509 Numéro de dossier 32445 Juges McLachlin, Beverley; Binnie, William Ian Corneil; LeBel, Louis; Deschamps, Marie; Abella, Rosalie Silberman; Charron, Louise; Rothstein, Marshall En appel de Québec Sujets Droit criminel Notes Renseignements sur les dossiers de la Cour : 32445 Contenu de la décision COUR SUPRÊME DU CANADA Référence : R. c. Lacroix, [2008] 3 R.C.S. 509, 2008 CSC 67 Date : 20081204 Dossier : 32445 Entre : Philippe Lacroix Appelant et Sa Majesté la Reine Intimée Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Binnie, LeBel, Deschamps, Abella, Charron et Rothstein Motifs de jugement : (par. 1 à 3) La Cour ______________________________ R. c. Lacroix, [2008] 3 R.C.S. 509, 2008 CSC 67 Philippe Lacroix Appelant c. Sa Majesté la Reine Intimée Répertorié : R. c. Lacroix Référence neutre : 2008 CSC 67. No du greffe : 32445. 2008 : 21 novembre; 2008 : 4 décembre. Présents : La juge en chef McLachlin et les juges Binnie, LeBel, Deschamps, Abella, Charron et Rothstein. en appel de la cour d’appel du québec Droit criminel — Appels — Verdict déraisonnable — Accusé déclaré coupable de 15 chefs d’agression sexuelle — Cour d’appel, à la majorité, confirmant les déclarations de culpabilité — Les verdicts sont‑ils déraisonnables? Arrêt : Le pourvoi est accueilli. Un verdict d’acquittement est substitué à l’égard de chacun des chefs d’accusation dont l’accusé a été déclaré coupable. POURVOI contre un arrêt de la Cour d’appel du Québec (les juges Chamberland, Dufresne et Côté), SOQUIJ AZ‑50467234, [2008] J.Q. no 195 (QL), 2008 CarswellQue 124, 2008 QCCA 78, qui a confirmé une décision du juge Garneau, SOQUIJ AZ‑50362829, [2006] J.Q. no 2572 (QL), 2006 CarswellQue 2530, 2006 QCCQ 2138. Pourvoi accueilli. Annie Émond, pour l’appelant. Sophie Lamarre et Carole Lebeuf, pour l’intimée. Le jugement suivant a été rendu par [1] La Cour — L’appelant se pourvoit de plein droit devant la Cour. La question est de savoir si les verdicts de culpabilité du juge du procès sont déraisonnables. Nous sommes d’accord avec le juge Chamberland de la Cour d’appel qui conclut, en dissidence, que « [l]e poids de la preuve circonstancielle est si faible que le verdict déclarant l’appelant coupable de l’agression subie par L.V. est déraisonnable » ([2008] J.Q. no 195 (QL), 2008 QCCA 78, par. 46). [2] À l’instar du juge Chamberland (par. 47), nous sommes d’avis que cette conclusion dispense la Cour de traiter de la preuve de faits similaires, « puisque c’est ce verdict qui a amené le juge de première instance à conclure que l’appelant était coupable des 14 autres agressions, toutes les agressions étant le fait d’un seul et même homme ». [3] Conséquemment, le pourvoi est accueilli et un verdict d’acquittement est substitué à l’égard de chacun des chefs d’accusation dont l’appelant a été déclaré coupable. Pourvoi accueilli. Procureurs de l’appelant : Boro, Polnicky, Lighter, Montréal. Procureur de l’intimée : Poursuites criminelles et pénales du Québec, Montréal.
Source: decisions.scc-csc.ca
Quebec (Attorney General) v A
[2013] 1 SCR 61