Major c. Canada
Source text
Major c. Canada Base de données – Cour (s) Décisions de la Cour d'appel fédérale Date 2017-11-16 Référence neutre 2017 CAF 226 Numéro de dossier A-436-16 Contenu de la décision Date : 20171116 Dossier : A-436-16 Référence : 2017 CAF 226 CORAM : LE JUGE EN CHEF NOËL LA JUGE GAUTHIER LE JUGE DE MONTIGNY ENTRE : JEAN-CLAUDE MAJOR appelant et SA MAJESTÉ LA REINE intimée Audience tenue à Montréal (Québec), le 16 novembre 2017. Jugement rendu à l’audience à Montréal (Québec), le 16 novembre 2017. MOTIFS DU JUGEMENT DE LA COUR : LE JUGE EN CHEF NOËL Date : 20171116 Dossier : A-436-16 Référence : 2017 CAF 226 CORAM : LE JUGE EN CHEF NOËL LA JUGE GAUTHIER LE JUGE DE MONTIGNY ENTRE : JEAN-CLAUDE MAJOR appelant et SA MAJESTÉ LA REINE intimée MOTIFS DU JUGEMENT DE LA COUR (Prononcés à l’audience à Montréal (Québec), le 16 novembre 2017.) LE JUGE EN CHEF NOËL [1] Il s’agit d’un appel dirigé à l’encontre d’une décision du juge Tardif de la Cour canadienne de l’impôt (le juge de la CCI) rejetant l’appel de Jean-Claude Major (l’appelant) à l’égard de cotisations émises à son encontre en vertu de la Loi de l’impôt sur le revenu, (L.R.C. (1985), ch. 1 (5e suppl.)) (la Loi) pour les années d’imposition 2009 et 2010. [2] Ces cotisations ont pour effet de refuser à l’appelant la déduction d’honoraires payés à sa conjointe de l’époque de l’ordre de 76 190$ et 93 235$ pour les années d’imposition 2009 et 2010 respectivement en plus de prélever une pénalité en vertu du paragraphe 163(2) de la Loi po…
Full judgment (source text)
Mirrored from decisions.fca-caf.gc.ca — the linked original is authoritative.
Major c. Canada Base de données – Cour (s) Décisions de la Cour d'appel fédérale Date 2017-11-16 Référence neutre 2017 CAF 226 Numéro de dossier A-436-16 Contenu de la décision Date : 20171116 Dossier : A-436-16 Référence : 2017 CAF 226 CORAM : LE JUGE EN CHEF NOËL LA JUGE GAUTHIER LE JUGE DE MONTIGNY ENTRE : JEAN-CLAUDE MAJOR appelant et SA MAJESTÉ LA REINE intimée Audience tenue à Montréal (Québec), le 16 novembre 2017. Jugement rendu à l’audience à Montréal (Québec), le 16 novembre 2017. MOTIFS DU JUGEMENT DE LA COUR : LE JUGE EN CHEF NOËL Date : 20171116 Dossier : A-436-16 Référence : 2017 CAF 226 CORAM : LE JUGE EN CHEF NOËL LA JUGE GAUTHIER LE JUGE DE MONTIGNY ENTRE : JEAN-CLAUDE MAJOR appelant et SA MAJESTÉ LA REINE intimée MOTIFS DU JUGEMENT DE LA COUR (Prononcés à l’audience à Montréal (Québec), le 16 novembre 2017.) LE JUGE EN CHEF NOËL [1] Il s’agit d’un appel dirigé à l’encontre d’une décision du juge Tardif de la Cour canadienne de l’impôt (le juge de la CCI) rejetant l’appel de Jean-Claude Major (l’appelant) à l’égard de cotisations émises à son encontre en vertu de la Loi de l’impôt sur le revenu, (L.R.C. (1985), ch. 1 (5e suppl.)) (la Loi) pour les années d’imposition 2009 et 2010. [2] Ces cotisations ont pour effet de refuser à l’appelant la déduction d’honoraires payés à sa conjointe de l’époque de l’ordre de 76 190$ et 93 235$ pour les années d’imposition 2009 et 2010 respectivement en plus de prélever une pénalité en vertu du paragraphe 163(2) de la Loi pour déclarations fausses et trompeuses pour ces deux années. [3] Le juge de la CCI a conclu que les honoraires payés par l’appelant à sa conjointe s’inscrivaient dans le cadre d’un stratagème mis en place par l’appelant afin de diminuer sa charge fiscale, et a maintenu l’application des pénalités. [4] L’appelant soutient que le juge de la CCI a omis de considérer l’ensemble de la preuve. Il nous invite à reprendre l’analyse et tirer une conclusion contraire à celle à laquelle le juge de la CCI en est arrivé. [5] Avec égards, ce n’est pas là le rôle d’une Cour d’appel. [6] L’appel sera rejeté avec dépens. « Marc Noël » Juge en Chef COUR D’APPEL FÉDÉRALE AVOCATS INSCRITS AU DOSSIER DOSSIER : A-436-16 INTITULÉ : JEAN-CLAUDE MAJOR c. SA MAJESTÉ LA REINE LIEU DE L’AUDIENCE : Montréal (Québec) DATE DE L’AUDIENCE : LE 14 NOVEMBRE 2017 MOTIFS DU JUGEMENT DE LA COUR : LE JUGE EN CHEF NOËL LA JUGE GAUTHIER LE JUGE DE MONTIGNY PRONONCÉS À L’AUDIENCE : LE JUGE EN CHEF NOËL COMPARUTIONS : Robert Jodoin Pour l'appelant Emmanuel Jilwan Pour l'intimée AVOCATS INSCRITS AU DOSSIER : Jodoin & Associés société d'avocats S.A. Granby (Montréal) Pour l'appelant Nathalie G. Drouin Sous-procureur général du Canada Pour l'intimée
Source: decisions.fca-caf.gc.ca
Quebec (Attorney General) v A
[2013] 1 SCR 61