Kenmont Management Inc. c. SoSweet (Le)
Source text
Kenmont Management Inc. c. SoSweet (Le) Base de données – Cour (s) Décisions de la Cour fédérale Date 2002-11-01 Référence neutre 2002 CFPI 1132 Numéro de dossier T-1137-02 Contenu de la décision Date : 20021101 Dossier : T-1137-02 Référence neutre : 2002 CFPI 1132 Montréal (Québec), le 1er novembre 2002 En présence de : ME RICHARD MORNEAU, PROTONOTAIRE Action réelle et personnelle en matière d'amirauté contre SUNSATION POWER CAT LTD., LE NAVIRE "SoSWEET" et LES PROPRIÉTAIRES ET TOUTES LES PERSONNES AYANT UN DROIT SUR LE NAVIRE "SoSWEET" ENTRE : KENMONT MANAGEMENT INC. demanderesse et SUNSATION POWER CAT LTD., LE NAVIRE "SoSWEET" et LES PROPRIÉTAIRES ET TOUTES LES PERSONNES AYANT UN DROIT SUR LE NAVIRE "SoSWEET" défendeurs MOTIFS DE L'ORDONNANCE ET ORDONNANCE [1] Cette requête de la demanderesse en vertu de la règle 106 est rejetée, frais à suivre, et ce, pour deux raisons. [2] Premièrement, cette requête se présente dans le cadre d'une action simplifiée et je ne suis pas convaincu qu'il soit approprié à ce stade-ci de passer outre à l'interdit contenu à la règle 298. [3] Deuxièmement, même si l'on avait passé outre à cette règle 298, j'aurais considéré que la situation telle que la voit la demanderesse n'était pas suffisamment caractérisée en preuve à ce stade-ci pour entraîner la séparation partielle de la demande reconventionnelle. [4] Il y a donc lieu, tel que mentionné précédemment, de rejeter la présente requête, frais à suivre, sous réserve du droit de la demanderesse …
Full judgment (source text)
Mirrored from decisions.fct-cf.gc.ca — the linked original is authoritative.
Kenmont Management Inc. c. SoSweet (Le) Base de données – Cour (s) Décisions de la Cour fédérale Date 2002-11-01 Référence neutre 2002 CFPI 1132 Numéro de dossier T-1137-02 Contenu de la décision Date : 20021101 Dossier : T-1137-02 Référence neutre : 2002 CFPI 1132 Montréal (Québec), le 1er novembre 2002 En présence de : ME RICHARD MORNEAU, PROTONOTAIRE Action réelle et personnelle en matière d'amirauté contre SUNSATION POWER CAT LTD., LE NAVIRE "SoSWEET" et LES PROPRIÉTAIRES ET TOUTES LES PERSONNES AYANT UN DROIT SUR LE NAVIRE "SoSWEET" ENTRE : KENMONT MANAGEMENT INC. demanderesse et SUNSATION POWER CAT LTD., LE NAVIRE "SoSWEET" et LES PROPRIÉTAIRES ET TOUTES LES PERSONNES AYANT UN DROIT SUR LE NAVIRE "SoSWEET" défendeurs MOTIFS DE L'ORDONNANCE ET ORDONNANCE [1] Cette requête de la demanderesse en vertu de la règle 106 est rejetée, frais à suivre, et ce, pour deux raisons. [2] Premièrement, cette requête se présente dans le cadre d'une action simplifiée et je ne suis pas convaincu qu'il soit approprié à ce stade-ci de passer outre à l'interdit contenu à la règle 298. [3] Deuxièmement, même si l'on avait passé outre à cette règle 298, j'aurais considéré que la situation telle que la voit la demanderesse n'était pas suffisamment caractérisée en preuve à ce stade-ci pour entraîner la séparation partielle de la demande reconventionnelle. [4] Il y a donc lieu, tel que mentionné précédemment, de rejeter la présente requête, frais à suivre, sous réserve du droit de la demanderesse de se pourvoir à nouveau, si la situation le commande, au moment de la conférence préparatoire. [5] La demanderesse devra par ailleurs signifier et déposer sa réponse et défense à la demande reconventionnelle dans les vingt (20) jours de la présente ordonnance. La Cour prend note également que les défenderesses ne contestent pas le fait que la demanderesse puisse être représentée pour le volet vol de la demande reconventionnelle par des procureurs distincts. Richard Morneau protonotaire COUR FÉDÉRALE DU CANADA SECTION DE PREMIÈRE INSTANCE Date : 20021101 Dossier : T-1137-02 Action réelle et personnelle en matière d'amirautécontre SUNSATION POWER CAT LTD., LE NAVIRE "SoSWEET"et LES PROPRIÉTAIRES ET TOUTES LES PERSONNES AYANT UN DROIT SUR LE NAVIRE "SoSWEET" Entre : KENMONT MANAGEMENT INC. demanderesse et SUNSATION POWER CAT LTD., LE NAVIRE "SoSWEET"et LES PROPRIÉTAIRES ET TOUTES LES PERSONNES AYANT UN DROIT SUR LE NAVIRE "SoSWEET" défendeurs MOTIFS DE L'ORDONNANCE ET ORDONNANCE COUR FÉDÉ RALE DU CANADA SECTION DE PREMIÈRE INSTANCE AVOCATS INSCRITS AU DOSSIER DOSSIER : INTITULÉ: T-1137-02 Action réelle et personnelle en matière d'amirautécontre SUNSATION POWER CAT LTD., LE NAVIRE "SoSWEET" et LES PROPRIÉTAIRES ET TOUTES LES PERSONNES AYANT UN DROIT SUR LE NAVIRE "SoSWEET" ENTRE : KENMONT MANAGEMENT INC. demanderesse et SUNSATION POWER CAT LTD., LE NAVIRE "SoSWEET" et LES PROPRIÉTAIRES ET TOUTES LES PERSONNES AYANT UN DROIT SUR LE NAVIRE "SoSWEET" défendeurs LIEU DE L'AUDIENCE :Montréal (Québec) DATE DE L'AUDIENCE : le 28 octobre 2002 MOTIFS DE L'ORDONNANCE DE ME RICHARD MORNEAU, PROTONOTAIRE EN DATE DU :1er novembre 2002 ONT COMPARU: Me Christine Kark Me Jean-François Bilodeau pour la demanderesse Me Robert Caron pour les défendeurs PROCUREURS INSCRITS AU DOSSIER: Borden Ladner Gervais Montréal (Québec) pour la demanderesse Flynn, Rivard Montréal (Québec) pour la demanderesse Spiegel Sohmer Montréal, (Québec) pour les défendeurs
Source: decisions.fct-cf.gc.ca
Quebec (Attorney General) v A
[2013] 1 SCR 61