Nicolas
Bratza,
President,
Lech
Garlicki,
Ljiljana
Mijović,
Päivi
Hirvelä,
Ledi
Bianku,
Zdravka
Kalaydjieva,
Nebojša
Vučinić,
judges,
and
Lawrence Early, Section
Registrar,
Having deliberated in private on 15 February 2011,
Delivers the following judgment, which was adopted on that date:
PROCEDURE
THE FACTS
I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE
A. Proceedings concerning the restitution of property
B. The review proceedings
C. Proceedings concerning the interpretation of the decision of
15 December 1999
II. RELEVANT DOMESTIC LAW
A. The Constitution
Article 42 § 2
“In the protection of his constitutional and legal rights, freedoms and interests, or in the case of a criminal charge brought against him, everyone has the right to a fair and public hearing, within a reasonable time, by an independent and impartial court established by law.”
Article 142 § 3
“State bodies shall comply with judicial decisions.”
Article 131
“The Constitutional Court shall decide: ... (f) Final complaints by individuals alleging a violation of their constitutional rights to a fair hearing, after all legal remedies for the protection of those rights have been exhausted.”
B. The Property Act
1. The 2005 Property Act (Law no. 9388 of 4 May 2005)
2. The 2006 Property Act (Law no. 9583 of 17 July 2006)
1 October 2007.
3. The 2007 Property Act (Law no. 9684 of 6 February 2007)
The 2008 Property Act (Law no. 9898 of 10 April 2008)
The 2009 Property Act (Law no. 10095 of 12 March 2009)
6. The 2009 Property Act (Law no. 10207 of 23 December 2009)
31 December 2011.
7. The 2010 Property Act (Law no. 10308 of 22 July 2010)
C. Council of Ministers' Decisions
1. Council of Ministers' Decisions (“CMDs”) on awards from the Financial Compensation Fund (CMD no. 13 of 17 November 2005; CMD no. 758 of 16 November 2006; CMD no. 566 of 5 September 2007; CMD no. 1343 of 4 June 2008 and, CMD no. 487 of 6 May 2009)
above-mentioned decisions, between 2005 and 2009, in respect of the award of financial compensation to former owners.
2. CMDs on property valuation maps (CMD no. 555 of 29 September 2007; CMD no. 653 of 29 August 2007 and CMD no. 139 of 13 February 2008; and CMD no. 1620 of 26 November 2008)
3. CMDs on in-kind compensation of former owners (CMD no. 567 of 5 September 2007)
D. Code of Civil Procedure
Article 472
“Decisions of the Court of Appeal and the District Court may be appealed against to the Supreme Court on the following grounds: (a) the law has not been complied with or has been applied erroneously; (b) there have been serious breaches of procedural rules (pursuant to Article 467 of the Code); (c) there have been procedural violations that have affected the adoption of the decision. ...”
Article 480
“An appeal [to the Supreme Court] shall be declared inadmissible if it contains grounds other than those provided for under the law. The inadmissibility of appeals shall be decided upon in deliberations in camera.”
THE LAW
I. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 6 § 1 OF THE CONVENTION
18 February 2005.
Article 6 § 1 of the Convention, in so far as relevant, reads:
“In the determination of his civil rights and obligations ... everyone is entitled to a fair ... hearing ... by [a] ... tribunal ...”
A. The unfairness of the proceedings concerning the nullity of the sale contract
Non-enforcement of the decision of 15 December 1999 as interpreted by the decision of 18 February 2005
1. Admissibility
2. Merits
(a) The parties' submissions
18 February 2005 that the District Court interpreted the 1999 decision and recognised the applicant's right to compensation in respect of the said plot. For this reason, the Government claimed that the non-enforcement period, which started to run from 18 February 2005, had not been excessive.
(b) The Court's assessment
29 September 2009. It sees no reason to depart from those findings in the present case.
II. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 13 IN CONJUNCTION WITH ARTICLE 6 § 1 OF THE CONVENTION
Article 13 of the Convention reads as follows:
“Everyone whose rights and freedoms as set forth in [the] Convention are violated shall have an effective remedy before a national authority notwithstanding that the violation has been committed by persons acting in an official capacity.”
A. Admissibility
B. Merits
“118. The Court notes that the Property Act 1993 (which was repealed by the Property Act 2004, which in turn was amended by the Property Act 2006) provided for various forms of compensation when the original property could not be returned to the former owner (...). The Property Act 1993 left the determination of the appropriate form of compensation to the Council of Ministers, which was to define the detailed rules and methods applicable to the provision of compensation. According to the findings of the Supreme Court in its judgment of 7 December 2000, the bodies competent to deal with compensation issues had yet to be set up (...). Notwithstanding the entry into force of the Property Act 2004 the situation did not change. It was not until 28 April 2005 that Parliament passed an Act determining the methodology for the valuation of property for compensation purposes. Section 5 of that Act left the task of implementing this methodology to the State Committee on Property Restitution and Compensation, which should have issued the appropriate site plans to allow the properties to be valued. However, to date those plans have not been adopted.
119. Consequently, the Court considers that, by not setting up the appropriate bodies to deal with the compensation issues or adopting site plans for the valuation of the properties, the Government failed to establish an adequate procedure in relation to the compensation claims. Moreover, it is unlikely that the Government will put in place such a system imminently or within a span of time sufficiently short to enable the settlement of the dispute related to the determination of the applicant's rights.”
III. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 1 OF PROTOCOL NO 1 TO THE CONVENTION
“Every natural or legal person is entitled to the peaceful enjoyment of his possessions. No one shall be deprived of his possessions except in the public interest and subject to the conditions provided for by law and by the general principles of international law.
The preceding provisions shall not, however, in any way impair the right of a State to enforce such laws as it deems necessary to control the use of property in accordance with the general interest or to secure the payment of taxes or other contributions or penalties.”
Admissibility
B. Merits
15 December 1999 as interpreted by the decision of 18 February 2005 provided the applicant with an enforceable claim to compensation in lieu of the restitution of property.
29 September 2009. The Court sees no reason to reach a different conclusion in the circumstances of the instant case.
IV. APPLICATION OF ARTICLES 46 AND 41 OF THE CONVENTION
A. Article 46 of the Convention
23 February 2006).
B. Article 41 of the Convention
“If the Court finds that there has been a violation of the Convention or the Protocols thereto, and if the internal law of the High Contracting Party concerned allows only partial reparation to be made, the Court shall, if necessary, afford just satisfaction to the injured party.”
non-pecuniary damage.
FOR THESE REASONS, THE COURT UNANIMOUSLY
18 February 2005;
accordingly,
(a) reserves the said question in whole;
(b) invites the Government and the applicant to submit, within three months from the date on which the judgment becomes final in accordance with Article 44 § 2 of the Convention, their written observations on the matter and, in particular, to notify the Court of any agreement that they may reach;
(c) reserves the further procedure and delegates to the President of the Chamber the power to fix the same if need be.
Done in English, and notified in writing on 8 March 2011, pursuant to Rule 77 §§ 2 and 3 of the Rules of Court.
Lawrence Early Nicolas Bratza
Registrar President