Commission v Greece (Environment and consumers)

(Failure to fulfil obligations - Directive 76/464 - Water pollution - Non-transposition)

Commission of the European Communities , represented by Maria Condou-Durande, of its Legal Service, acting as Agent, with an address for service in Luxembourg at the office of Carlos G�mez de la Cruz, of its Legal Service, Wagner Centre, Kirchberg,

Hellenic Republic , represented by Panagiotis Mylonopoulos and Evi Skandalou, Legal Assistants, First Class, in the Special European Community Legal Service of the Ministry of Foreign Affairs, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg at the Greek Embassy, 117 Val Sainte-Croix,

composed of: R. Schintgen, President of the Second Chamber, acting for the President of the Sixth Chamber, G.F. Mancini and G. Hirsch (Rapporteur), Judges, Advocate General: G. Tesauro, Registrar: L. Hewlett, Administrator,

Magnis�a of 19 May 1994, which takes into account the environmental conditions provided for by the aforesaid Ministerial Decision 69269/5387/90 and by Decision No 119731 of the Prefect of 15 February 1978. Discharges from factories in the V�los region which are not connected are also governed by the two latter decisions.