ECB v Corneli (Appeal - Economic and monetary policy - Recovery and resolution of credit institutions - Judgment) French Text

ayant pour objet deux pourvois au titre de l'article 56 du statut de la Cour de justice de l'Union européenne, introduits respectivement les 21 et 22 décembre 2022,

Banque centrale européenne (BCE), représentée initialement par M mes C. Hernández Saseta et A. Pizzolla, en qualité d'agents, assistées de M e M. Lamandini, avvocato, puis par M me C. Hernández Saseta, M. M. Ioannidis, M mes A. Pizzolla et C. Zilioli, en qualité d'agents, assistés de M e M. Lamandini, avvocato,

Commission européenne, représentée initialement par MM. V. Di Bucci, A. Nijenhuis et D. Triantafyllou, en qualité d'agents, puis par MM. P. A Messina, A. Nijenhuis et D. Triantafyllou, en qualité d'agents, et enfin par MM. P. A. Messina et D. Triantafyllou, en qualité d'agents,

République italienne, représentée initialement par M me G. Palmieri, en qualité d'agent, assistée de M. P. Gentili, avvocato dello Stato, puis par M. S. Fiorentino, en qualité d'agent, assisté de M. P. Gentili, avvocato dello Stato,

Francesca Corneli, demeurant à Velletri (Italie), représentée initialement par M es L. Boggio et F. Ferraro, avvocati, puis par M es L. Boggio, F. Ferraro et C. E. Tuo, avvocati,