B.Y. v. GREECE - 60990/14 (Judgment : No Article 3 - Prohibition of torture : Applicant who has not provided prima facie evidence in support of his version of the facts of his deprivation of liberty and his surrender to the Turkish authorities by Greek police officers who ill-treated him : First Section) French Text

Art 3 (mat�riel et proc�dural) • Art 5 � 1 • Requ�rant n�ayant pas fourni un commencement de preuve � l�appui de sa version des faits de sa privation de libert� et de sa remise aux autorit�s turques par des policiers grecs lui ayant inflig� des mauvais traitements • Absence de preuves concr�tes et concordantes sur la base desquelles la charge de la preuve incomberait au Gouvernement • Impossibilit� d�coulant en grande partie de la non‑r�alisation par les autorit�s nationales d�une enqu�te approfondie et effective

Cet arr�t deviendra d�finitif dans les conditions d�finies � l�article 44 � 2 de la Convention. Il peut subir des retouches de fo rme.

La Cour europ�enne des droits de l�homme (premi�re section), si�geant en une Chambre compos�e de :

��������� Marko Bo�njak , pr�sident , ��������� P�ter Paczolay, ��������� Krzysztof Wojtyczek, ��������� Alena Pol�čkov�, ��������� Lorraine Schembri Orland, ��������� Ioannis Ktistakis, ��������� Davor Derenčinović , juges , et de Liv Tigerstedt, greffi�re adjointe d e section ,

la requ�te (n o  60990/14) dirig�e contre la R�publique hell�nique et dont un ressortissant turc, M. B.Y. (� le requ�rant �), a saisi la Cour le 25 ao�t 2014 en vertu de l�article 34 de la Convention de sauvegarde des droits de l�homme et des libert�s fondamentales (� la Convention �),